QUIZ DE VERÃO

 

1.     “Sabia que o bem, como o mal, é uma questão de rotina, que o temporário se prolonga, que o exterior se infiltra no interior e que, com o decorrer do tempo, a máscara torna-se face.”

 

a)     Marco Aurélio    b) Luís Neves     c ) Marguerite Yourcenar

 

2.     “Se há alguma coisa que repugne ainda mais a um militar do que a desonra, como eles dizem, é realmente a desordem.”

 

a)     Jonathan Littell        b) José Milhazes   c) Ulysses S. Grant

 

3.     “Por que será que as prostitutas se tornam tão formais quando se regeneram? É como se de súbito tivessem vindo à tona as ambições longamente reprimidas de uma bibliotecária.”

 

a)     Pedro Passos Coelho    b) David Foster Wallace   c) Woody Allen

 

4.     “Conhecer um assunto representa muitas vezes saber calar-se sobre ele.”

 

a)     António José Seguro   b) Cavaco Silva    c) Agustina Bessa-Luís

 

5.     “O tempo de que dispomos em cada dia é elástico; as paixões que sentimos dilatam-no, as que inspiramos encolhem-no, e o hábito enche-o.”

 

a)     Marcel Proust    b) Júlio Machado Vaz     c) Agostinho da Silva

 

6.     “Os exames nada valem. Se um homem é um gentleman, sabe sempre o bastante, e se não o é, o que sabe só o prejudica.”

 

a)     Miguel Relvas    b) Oscar Wilde    c) José Castelo Branco

 

7.     “Como toda a gente sabe, o mundo académico consegue ser tão emocionante como uma partida da segunda liga escocesa de curling em cadeira de rodas.”

 

a)     João Magueijo            b) Nuno Palma      c) Valério Romão

 

8.     “Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados. O direito a viver e a triunfar conquista-se hoje quase pelos mesmos processos por que se conquista o internamento num manicómio: a incapacidade de pensar, a amoralidade, e a hiperexcitação.”

 

a)     Bernardo Soares   b) Rodrigo Guedes de Carvalho    c) José Gil

 

9.     “Acreditai em mim por minha honra e respeitai a minha honra, para poderdes acreditar.”

 

a)     André Ventura    b) Luís Montenegro     c) William Shakespeare

 

10.   “A Europa não é mais do que um enorme leilão, é isso que é, com todos aqueles lugares antiquados. É um grande armazém de saldos ao desbarato…”

 

    a)     Donald Trump           b) Tennessee Williams    c) J.D. Vance

 

   11.       “As redes sociais Tinder e Facebook são uma merda para engates, não frequento: ou temos umas boas fotografias, daquelas que despertam e provocam em pouco tempo furores hormonais: com uma figura que as cativa fisicamente (o que nunca foi o meu caso, acho que nem agora): ou então é conversa para entreter palermas e inchar egos: platonismo online, masturbações virtuais sem que o corpo do outro provoque sequer desejo: o offline quase imediato é para os eleitos.”

 

          a)     José Riço Direitinho         b) Elon Musk       c) Gianni Infantino

 

12.       “Ficha clínica atrás de ficha clínica. Reacção ansiosa. Enxaquecas de tensão. Hiperventilação. Intoxicação. Depressão. (…) Cada um destes pacientes custa centenas de dólares, incluindo ambulância, raios-X, análises laboratoriais, electrocardiograma. (…) O medo, a pobreza, o alcoolismo, a solidão são doenças terminais. Urgências, na verdade.”

 

          a)     Ana Paula Martins          b) Lucia Berlin      c) Anthony Fauci

 

 

SOLUÇÕES:

1-c) in “Memórias de Adriano” – Editora Ulisseia – tradução de Maria Lamas / 2-a) in “As Benevolentes” – D. Quixote – tradução de Miguel Serras Pereira / 3-b) in “A Piada Infinita” – Quetzal – tradução de Salvato Telles de Menezes e Vasco Teles de Menezes / 4-c) in “Aforismos” – Relógio d’Água / 5-a) – in “Em busca do Tempo Perdido – À Sombra das Raparigas em Flor” – Círculo de Leitores – tradução de Pedro Tamen / 6-b) in “Uma Mulher Sem Importância” – Relógio d’Água – tradução de Januário Leite / 7-c) in “O Desfufador” – Tinta da China / 8-a) in “Livro do Desassossego” – Assírio & Alvim – edição de Richard Zenith / 9-c) in “Júlio Cesar” – Cotovia – tradução de José Manuel Mendes, Luís Lima Barreto e Luís Miguel Cintra / 10-b) in “Gata em Telhado de Zinco Quente”  - Relógio d’Água – tradução de Helena Briga Nogueira / 11-a) in “O Escuro Que Te Ilumina” – Quetzal / 12-b) in “Manual para mulheres de limpeza” – Alfaguara – tradução de Rita Canas Mendes